Văn nói và văn viết trong tiếng Hàn Đầy đủ

Văn nói và văn viết trong tiếng Hàn Đầy đủ

Thủ Thuật về Văn nói và văn viết trong tiếng Hàn 2022


Bạn đang tìm kiếm từ khóa Văn nói và văn viết trong tiếng Hàn được Update vào lúc : 2022-05-04 12:18:07 . Với phương châm chia sẻ Bí quyết về trong nội dung bài viết một cách Chi Tiết 2022. Nếu sau khi đọc tài liệu vẫn ko hiểu thì hoàn toàn có thể lại phản hồi ở cuối bài để Ad lý giải và hướng dẫn lại nha.



Các cụm từ nối link dùng trong TOPIK- Trong văn viết


Muốn ghi điểm trong những nội dung bài viết, toàn bộ chúng ta nên phải sử dụng từ nối để tạo giọng văn mạch lạc cho câu, đồng thời giúp kéo dãn câu và khiến câu mang ý nghĩa thâm thúy hơn.


Có thật nhiều loại từ nối. Mỗi từ nối đều diễn đạt một ý nghĩa cho câu.


Sau đây Tiếng Hàn MISO sẽ trình làng tới bạn đọc những cụm từ nối đơn thuần và giản dị để những bạn rèn luyện tốt nhé!


Cụm từ nối xuất hiện nhiều nhất trong viết TOPIK


1. 그런데/ 하지만/ 그러나 : Nhưng, tuy nhiên


Diễn tả nội dung ở mệnh đề sau tương phản với mệnh đề trước.


 ( 그런데 trong văn nói thường rút gọn 근데 ) 


Trong ba từ nối link này, 그러나 được sử dụng nhiều nhất trong văn viết. 


Tàu điện ngầm tiện lợi. Nhưng quá phức tạp.


  • 이 가방은 참 예쁘다. 하지만 너무 비싸서 살 수가 없다.

Cái cặp này quá đẹp. Nhưng vì đắt quá nên tôi không thể mua. 


  • 나는 여행을 가고 싶다. 그러나 시간이 없어서 갈 수 없다.

Tôi muốn đi du lịch. Thế nhưng vì không còn thời hạn nên không thể đi. 


2. 그러므로: Vì vậy, do đó


Dùng khi nội dung phía trước trở thành vị trí căn cứ, nguyên nhân hay nguyên do của nội dung phía sau.


  • 이 문제는 매우 중요하다. 그러므로 모든 사람이 함께 문제를 해결해야 한다.

việc này rất quan trọng. Do đó toàn bộ mọi người phải cùng nhau xử lý và xử lý yếu tố này. 


  • 그러므로 청소년은 공부할 때 스마트폰을 사용하지 말고 공부에 집중해야 한다.

Do đó, riêng với thanh thiếu niên khi tham gia học bài thì đừng sử dụng Smartphone mà phải triệu tập học.


3. 또한/ 게다가: Thêm nữa, hơn thế nữa


Bổ sung cho câu phía trước. Làm tăng thêm ý nghĩa. 


Giá thành phầm & hàng hóa rẻ. Hơn nữa chất lượng thành phầm cũng tốt. 


  • 그녀는 착하고 예쁘다. 게다가 공부도 잘해서 인기가 많다.

Cô ấy hiền lành và xinh đẹp. Hơn nữa học cũng giỏi nên được nhiều tình nhân thích.


4. 첫째, 둘째, 셋째: Thứ nhất, thứ hai, thứ ba


  • 첫째, 스마트폰을 사용하는 것은 건강상의 문제가 발생할 수 있다. 

Thứ nhất, việc sử dụng Smartphone hoàn toàn có thể phát sinh yếu tố về mặt sức mạnh thể chất.  


Thứ hai, giảm sức triệu tập và kĩ năng nhớ. 


Thứ ba, khiến đoạn tuyệt quan hệ xung quanh. 


5. 그리고 ‘Và’


Sử dụng 그리고  khi liệt kê hai hay nhiều sự vật, yếu tố hoặc nối hai câu với nhau theo trật tự thời hạn, tương tự nghĩa tiếng Việt là “và”.


  • 하루가 지나갔다. 그리고 또 새로운 하루가 시작 된다. 

Một ngày đã trôi qua. Và một ngày mới nữa lại khởi đầu. 


6. 따라서: Do đó, Từ đó


Dùng khi nội dung trước trở thành nguyên nhân, vị trí căn cứ hay Đk… của nội dung sau.


Do đó cần thi hành chính sách tên thật trên internet. 


7.반면: trái lại, trái lại 


  •  이 약은 약효가 빠르다.  반면 부작용도 있다. 

Thuốc này còn có tác dụng nhanh. Nhưng trái lại cũng luôn có thể có tác dụng phụ.


8. 한편: Mặt khác 


 Sử dụng khi trình diễn phương diện, khác với phương diện đã nói phía trước.


  • 내일 중부 지방은 비가 올 것으로 예상된다. 한편 남부 지방은 맑은 날씨가 되겠다.

Ngày mai ở khu vực Trung Bộ Dự kiến sẽ có được mưa. Mặt khác, khu vực Nam Bộ thời tiết sẽ trở nên quang đãng hơn.  


9. 특히: Đặc biệt 


  • 특히 초록 콩나물은 노란 콩나물보다 비타민이 많이 있다 

Đặc biệt, nước đậu màu xanh so với nước đậu màu vàng có nhiều vitamin hơn.


10. 물론: Đương nhiên


  • 물론 행복해 지려면 어느 정도의 경제적인 조건은 요구된다. 

Đương nhiên nếu muốn trở nên niềm sung sướng thì yêu cầu phải có Đk kinh tế tài chính ở tại mức độ nào đó. 


11. 이는: Điều này 


Điều này là hành vi nguy hiểm gây ra tai nạn không mong muốn. 


Một số cụm từ nối link khác 


  • 예를 들면/ 예를 들어 : Ví dụ 

  • 그 뿐만 아니라: Không chỉ có vậy

  • 이런 이유로: Với nguyên do như vậy 

  • 그렇다면: Nếu vậy 

  • 마지막으로: Cuối cùng ( khi bạn nói tới 1 quy trình ) 

  • 드디어: Cuối cùng ( Điều bạn muốn, bạn mong đợi được một thời hạn rồi, và ở đầu cuối nó đã và đang xẩy ra,

  • 즉: Tức là

  • 그런데도: Mặc dù vậy 

  • 우선:  Đầu tiên 

  • 이 때: Lúc này 

  • 이 때 갈등을 해결하기 위해  좋은  방법이 바로 협상이다.

  • 그 때: Khi đó 

  • 그런 후에: Sau đó 

  • 만약: Giả sử

  • 아마: Có lẽ 

  • Xem thêm cụm từ nối link thông dụng trong tiếng Hàn tại đây 


    Hãy theo dõi trang Facebook để update thêm nhiều thông tin với những nội dung bài viết có ích và hiệu suất cao , bấm like trang Facebook tại Tiếng Hàn MISO 


    좋은 하루 되세요! Chúc những bạn một ngày tốt lành. 



    Để nói sự trái chiều trong một mệnh đề nào đó trong tiếng Hàn có thật nhiều cấu trúc ngữ pháp hoàn toàn có thể kể tới như 지만는데그러나.. và cả ngữ pháp trong nội dung bài viết này mình sẽ nói tới đó là (으)나Cấu trúc (으)나 thường được sử dụng trong lối văn viết(쓰기) vì vậy bạn đọc hãy lưu ý ghi nhớ và vận dụng nó vào Bài thi Viết Topik II nhé.



    (Ngữ pháp (으)나)


    Cách dùng cấu trúc (으)나


    Ngữ pháp (으)나 – Được dùng để chỉ sự trái chiều trong một mệnh đề gồm hai luồng thông tin trái chiều nhau. Hiểu & dịch một cách đơn thuần và giản dị hoá theo như trong tiếng Việt là từ “Nhưng..“; “Mặc dù.. nhưng“.


    Ví dụ:


    1. 이 가방이 조금 무겁기는 하나 튼튼하다.


    Cái cặp này hơi nặng nhưng mà bền. (Ví dụ này dùng đồng thời 2 cú pháp Nhưng.. 1 là 기는 하다 rồi lại dùng tiếp (으)나)


    2. 연장전까지 갔으나 결국에 우리 팀이 패배하고 말았다.


    Chúng tôi đã bước vào tận hiệp phụ nhưng ở đầu cuối đội chúng tôi đã thua.


    (연장전: hiệp phụ, hiệp đá bù giờ; 패배하다: thua, thất bại)


    3. 제가 할 수 있을지는 모르나 열심히 해 보겠습니다.


    Không biết là tôi hoàn toàn có thể làm được hay là không nhưng tôi sẽ chăm chỉ nỗ lực làm thử.


    4. 사회적 기회나 자원은 제한되어 있으나 이를 얻고자 하는 구성원은 지속해서 증가하고 있기 때문이다.


    Vì thời cơ về mặt xã hội hay nguồn tài nguyên hạn chế nhưng thành viên(số người trong xã hội) muốn đạt được nó thì đang tiếp tục ngày càng tăng.


    5. 이곳은 옛날에는 넓은 갯벌이었으나 몇 년 전 간척하여 현재는 경작지로 쓰이고 있다.


    Nơi đây rất mất thời hạn rồi là bãi triều(bãi thuỷ triều) rộng nhưng mấy năm trước này đã khai khẩn nên giờ đây được sử dụng như thể đất canh tác.


    (갯벌: bãi tắm biển-dùng để chỉ phần nhô ra khi triều cường tụt xuống, 간척하다: khai khẩn, mở đất; 경작지: đất canh tác, đất dùng làm canh tác nông nghiệp)


    ❖ Bài đọc ngắn về cấu trúc ngữ pháp (으)나 tạm ngưng tại đây. Bạn đọc muốn click more những ngữ pháp nào khác thường được sử dụng trong văn Viết-TOPIK 쓰기 thì xem trong Tags: 쓰기 문법 nhé. Xin chào và hẹn hội ngộ những bạn trong những nội dung bài viết sắp tới đây.


    Nguồn bài Topiktienghan.com/ngu-phap-으나


    Trong tiếng Trung cũng luôn có thể có hiện tượng kỳ lạ những từ đồng nghĩa tương quan. Tuy nhiên, những từ này nhiều lúc không thể hoán đổi vị trí sử dụng với nhau, đó là chính bới có từ thuộc phạm trù văn nói, còn tồn tại từ thuộc phạm trù văn viết. Các từ dùng trong văn nói, hay đó đó là tiếp xúc hằng ngày, sẽ có được sắc thái dễ gần, linh hoạt, tự do, trong lúc đó những từ trong văn viết thì lại sở hữu sắc thái trang trọng, nhã nhặn và trang trọng hơn. Bài viết dưới đây sẽ liệt kê một số trong những trong vô vàn cặp từ văn nói – văn viết thường dùng trong tiếng Hán.


    Từ trong văn nói


    Từ trong văn viết


    Nghĩa


    1.    妈妈 2.    爸爸 3.    奶奶 4.    爷爷 5.    小气 6.    脑袋 7.    挖苦 8.    身子 9.    老头儿 10.   小子 11.   女人 12.   想 13.   给 14.   问 15.   飞 16.   忙 17.   买 18.   合眼 19.   吃的 20.   喝的

    1.    母亲 2.    父亲 3.    祖母 4.    祖父 5.    吝啬 6.    头颅 7.    嘲讽 8.    身躯 9.    老者 10.   男子、男人 11.   女子、妇女 12.   想念、思念 13.   给予 14.   询问 15.   飞翔 16.   忙碌 17.   购买 18.   瞑目 19.   食品 20.   饮料

    1.    Mẹ 2.    Bố 3.    Bà nội 4.    Ông nội 5.    Keo kiệt 6.    Não 7.    Châm biếm 8.    Thân thể 9.    Người già 10.   Đàn ông 11.    Phụ nữ 12.    Nhớ nhung 13.    Cho 14.    Hỏi 15.    Bay 16.    Bận rộn 17.    Mua sắm 18.    Nhắm mắt 19.    Đồ ăn 20.   Thức uống


      Vì thế mà khi sử dụng những từ ngữ tiếng Trung, cần để ý quan tâm xem từ đó thuộc phạm trù nào. Từ đó mới hoàn toàn có thể sử dụng đúng chuẩn, làm cho câu nói hay câu văn trở nên sinh động và ý nghĩa hơn. Ví dụ:


    Mai là mùng 8 tháng 3, ngày Quốc tế Phụ nữ. 2. 这个女的有点眼熟,不知在哪里见过。 Cái cô nàng này mặt quen quen, không biết đã gặp đâu rồi. 3. 父亲是我人生中的第一位老师。 Cha là người thầy thứ nhất trong cuộc sống tôi. 4. “老公,我爸刚来电话说明天他要来看我们。” “Chồng ơi, bố em vừa gọi đến bảo mai đến thăm bọn mình.”


    Bạn hoàn toàn có thể click more: TỔNG HỢP TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG THEO CHỦ ĐỀ


    Nhận tự vấn khoá học: Tại đây


    Tiếng trung Anfa: https://tiengtrungcoban.vn


    Fanpage: ANFA – TIẾNG TRUNG CƠ BẢN


    Địa chỉ: Chùa Láng, Q. Đống Đa . 096 568 52 66


    Văn nói và văn viết trong tiếng HànReply
    Văn nói và văn viết trong tiếng Hàn6
    Văn nói và văn viết trong tiếng Hàn0
    Văn nói và văn viết trong tiếng Hàn Chia sẻ


    Share Link Cập nhật Văn nói và văn viết trong tiếng Hàn miễn phí


    Bạn vừa Read tài liệu Với Một số hướng dẫn một cách rõ ràng hơn về Clip Văn nói và văn viết trong tiếng Hàn tiên tiến và phát triển nhất Share Link Down Văn nói và văn viết trong tiếng Hàn miễn phí.



    Hỏi đáp vướng mắc về Văn nói và văn viết trong tiếng Hàn


    Nếu sau khi đọc nội dung bài viết Văn nói và văn viết trong tiếng Hàn vẫn chưa hiểu thì hoàn toàn có thể lại Comments ở cuối bài để Tác giả lý giải và hướng dẫn lại nha

    #Văn #nói #và #văn #viết #trong #tiếng #Hàn

    Related posts:

    Post a Comment

    Previous Post Next Post

    Discuss

    ×Close